この度の東北地方太平洋沖地震の被害に遭われた方々に 心よりお見舞いを申し上げます。 一日も早い復旧を心よりお祈り申し上げます。　　　　平成23年3月14日　淡島ホテル